De New Zealandske myndigheder siger at aftalen vil fortsætte med at undergå retslig gennemgang.
Teksten af aftalen
TPP som er leded af USA omfatter Australien, Brunei, Kanada, Chile, Japan, Malaysia, Mexiko, New Zealand, Peru, Singapore, og Vietnam, har mødt bred kritik for at være omgivet af hemmelighed som er gået udover lukkede døre.
Kommentar: Denne artikel er blot delvis oversat til dansk af sott.net fra
Better late than never: New Zealand publishes TPP trade deal text online
Australia's Trade and Investment Minister Andrew Robb welcomed the publication of the agreement and added the bloc members had agreed to release details as soon as possible.
"Today's release honors that commitment and provides the Australian public with an opportunity to examine the text and more fully understand any areas of the negotiation that are of interest to them," he said.
The Trans-Pacific Partnership (TPP) agreement covers 40 percent of the world's economy. Negotiations lasted five years. US President Barack Obama said one of the main targets of the accord was to oust Chinese dominance in the region.
"When more than 95 percent of our potential customers live outside our borders, we can't let countries like China write the rules of the global economy. We should write those rules, opening new markets to American products while setting high standards for protecting workers and preserving our environment," he said in October.
The deal must now be ratified by the member countries. The US Congress remains skeptical about the TPP, which was a long-term goal of the Obama administration.
Kommentar: En parallel aftale som favoriser store corporationer er for øjeblikket til forhandling i EU med navnet TTIP. Teksten derfra er hemmlig og det foregår for lukkede døre, men mon ikke der er mange lighedstræk med ovenstående TPP aftale som vi nu har teksten af? Det mest sandsynlige er at USA forhandler med EU indtil de har accepteret den dagsorden der allerede er sat med vedtagelsen af TPP.
Se også: