belarus prison court
© Sputnik / Viktor Tolochko
En domstol i den hviderussiske by Brest har dømt en russisk kvinde til halvandet år i en straffekoloni, efter at hun i et opslag på Twitter blev fundet skyldig i at have bagtalt landets kæmpede præsident Alexander Lukashenko.

Ifølge menneskerettighedscentret Vesna blev Irina Vikholm anholdt efter at have offentliggjort et tweet, der linkede til hendes LiveJournal -blog, hvorpå hun genoptrykte en BBC -rapport om tilbageholdelsen af ​​den hviderussiske oppositionsjournalist Roman Protasevich i Minsk.

'En anden forbrydelse af Lukashenko: en handling af statens luftpirateri,' sagde den krænkende tweet sammen med et foto af præsidenten. Ifølge myndighederne er der tale om 'bagvaskende oplysninger', som har en maksimumsstraf på fem år.


Kommentar: Nogen vil måske fortælle Lukashenko, at tynd hud ikke er et godt udseende. Bare sørg for ikke at gøre det på LiveJournal.


Vesna rapporterede også, at Vikholm nægtede sig skyldig, og erklærede under retssagen, at sagen var 'klart politisk motiveret.'

Den russiske kvinde, der har boet i Hviderusland i næsten et årti, blev anholdt i maj. Hendes tilbageholdelse blev videresendt til Moskva tidligere på måneden, og generalkonsulatet i Brest mødtes med hende i fængsel før retssagen.


Kommentar: Delvist oversat af Sott,net fra 1.5 years behind bars for a tweet: Belarusian court sentences Russian woman to jail time after 'defaming' Lukashenko on Twitter


Vikholm's tweet came shortly after the infamous forced grounding of a Ryanair flight passing through Belarusian airspace, which was dubbed by the airline's CEO as "state-sponsored hijacking."

On May 23, a plane flying from Athens to Vilnius was grounded at Minsk Airport following a fake bomb threat. The aircraft was carrying opposition activist Protasevich and his girlfriend Sofia Sapega. As soon as the plane landed in the capital, they were immediately arrested.

According to Lukashenko, the bomb threat came from Switzerland via Proton Mail. However, the email provider later claimed that the warning was sent via email after the plane had already diverted, contradicting Belarusian authorities.

Following the incident, the European Union and the US imposed packages of economic sanctions against Minsk.