riots greece debt crisis EU
A police officer jumps to avoid fire from a petrol bomb thrown by anti-austerity protesters
Kort før kl. 21:30 vendte protesten mod den græske regerings kapitulation til landets kreditorer, i en grim retning.

A de 14 mennesker som blev arresteret i løbet af protesten i Athen, var ikke en eneste iblandt dem fra Grækenland, ifølge den græske avis Kathimarini.

Tolv blev arresteret for graffiti i metrostationerne, mens ovenover dem, i Athens centrale plads, Syntagma Square, kastede demonstranter benzinbomber, sten og distraktionsgranater i protest mod afstemningen om yderligere besparelsesreformer i parlamentet.

Uroen kom efter uger af fredelige politiske forsamlinger gennem krisen. Kathimarini rapporterede at fire af de arresterede kom fra Tyskland, to var franskmænd, en australier, en ukrainer, en hollænder og tre polakker. Der blev rejst anklager mod dem for beskadigelser af en metrostation.


Kommentar: Vi undskylder at resten af artiklen er på engelsk, men vi må af og til ty til blot delvist at oversætte artikler. Hvis du har lyst til at hjælpe med at oversætte, så skriv blot til sott_da@sott.net




A further two people were arrested in front of the parliament for attacks on police officers - one an Italian and one an Albanian.

A protester is arrested following clashes outside the parliament building Just before 9.30pm, protests against the Greek government's full capitulation to the demands of the country's creditors turned nasty. Petrol bombs were thrown in the city's central square, Syntagma. The riot police tried to bring the demonstrations under control with tear gas. Police estimated the number of demonstrators at 12,500.